wake

wake
I weik past tense - woke; verb
(to bring or come back to consciousness after being asleep: He woke to find that it was raining; Go and wake the others, will you?) despertar(se)
- wakefully
- wakefulness
- waken
- wake up

II weik noun
(a strip of smooth-looking or foamy water left behind a ship.) estela
wake vb despertar / despertarse
could you wake me at six o'clock? ¿me puedes despertar a las seis?
El pasado de wake es woke y el participio pasado es woken; el gerundio se escribe waking
wake
tr[weɪk]
noun
1 (for dead) velatorio
transitive verb (pt woke tr[wəʊk] , pp woken tr['wəʊkən] )
1 (awaken) despertar (up, -)
don't wake the baby (up) no despiertes al bebé
2 (make alert) despertar (up, -), espabilar (up, -)
a run round the block will soon wake you up una vuelta a la manzana te espabilará en seguida
intransitive verb
1 (stop sleeping) despertarse (up, -)
wake up! it's late! ¡despiértate! ¡es tarde!
I usually wake up at eight normalmente me despierto a las ocho
2 (pay attention) despertarse, espabilarse
wake up you lot! ¡espabilaos!
————————
wake
tr[weɪk]
noun
1 (in water) estela
\
SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
in the wake of something tras algo
to leave something in its wake dejar una estela de algo
wake ['weɪk] v, woke ['wo:k] ; woken ['wo:kə n] or waked ; waking vi or to wake up : despertar(se)
he woke at noon: se despertó al mediodía
wake up!: ¡despiértate!
wake vt
: despertar
wake n
1) vigil: velatorio m, velorio m (de un difunto)
2) trail: estela f (de un barco, un huracán, etc.)
3) aftermath: consecuencias fpl
in the wake of: tras, como consecuencia de
wake
v.
(§ p.,p.p.: woke, woken) = despertar v.
n.
estela s.f.
vela s.f.
velorio s.m.
verbena s.f.
vigilia s.f.

I
1. weɪk
(past woke; past p woken) transitive verb despertar*; see also wake up 1)

2.
vi
a) (become awake) despertar*, despertarse*
b) (be awake) (only in -ing form)

my waking hours — las horas que paso despierta

Phrasal Verbs:

II
noun
1) (of ship) estela f

in the wake of something: the hurricane left a trail of destruction in its wake el huracán dejó una estela de destrucción a su paso; in the wake of the revolution — tras la revolución

2) (for dead person) velatorio m, velorio m

I
[weɪk]
N
1) (Naut) estela f
2) (fig)

the tornado brought/left a trail of destruction in its wake — el tornado dejó una estela de destrucción a su paso

in the wake of the storm/riots — tras la tormenta/los disturbios

to come or follow in the wake of sth — producirse a raíz de algo


II
[weɪk]
N (over corpse) velatorio m , vela f , velorio m (esp LAm)
III [weɪk] (vb: pt woke or waked) (pp woken or waked)
1.
VI (also: wake up) despertar, despertarse

to wake from a dream/deep sleep/coma — despertar(se) de un sueño/sueño profundo/coma

on waking — al despertar

2.
VT (also: wake up) despertar

they were making enough noise to wake the dead — hacían un ruido que despertaría a los muertos

* * *

I
1. [weɪk]
(past woke; past p woken) transitive verb despertar*; see also wake up 1)

2.
vi
a) (become awake) despertar*, despertarse*
b) (be awake) (only in -ing form)

my waking hours — las horas que paso despierta

Phrasal Verbs:

II
noun
1) (of ship) estela f

in the wake of something: the hurricane left a trail of destruction in its wake el huracán dejó una estela de destrucción a su paso; in the wake of the revolution — tras la revolución

2) (for dead person) velatorio m, velorio m

English-spanish dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Mira otros diccionarios:

  • Wake Up — may refer to: * waking upMusicAlbums* Wake Up! (1995), an album by The Boo RadleysBands* Wake Up (Band), a punk rock band.ongs* Wake Up (Funkadelic), a song by Funkadelic from their album America Eats Its Young (1972) * Wake Up (Oingo Boingo), a… …   Wikipedia

  • Wake Me Up — «Wake Me Up» Сингл …   Википедия

  • Wake Up — puede referirse a: Wake Up , canción de 1985 de XTC. Wake Up , canción de 1992 de Rage Against the Machine. Wake Up canción de 1999 de Korn. Wake Up!, un álbum de The Boo Radleys. Wake Up , canción del 2003 de Three Days Grace. Wake Up , cancíón… …   Wikipedia Español

  • Wake — Wake, n. 1. The act of waking, or being awaked; also, the state of being awake. [Obs. or Poetic] [1913 Webster] Making such difference twixt wake and sleep. Shak. [1913 Webster] Singing her flatteries to my morning wake. Dryden. [1913 Webster] 2 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wake Up ! — Wake Up ! est le dernier maxi du groupe Assassin sortit en 1998. Il comprend également des collaborations avec différents rappeurs français et aussi avec le rappeur américain Wise Intelligent (en). Liste des titres Wake Up L Académie… …   Wikipédia en Français

  • Wake up ! — Wake Up ! est le dernier maxi du groupe Assassin sortit en 1998. Il comprend également des collaborations avec différents rappeurs français et aussi avec le rappeur américain Wise Intelligent (en). Liste des titres Wake Up L Académie… …   Wikipédia en Français

  • wake up to — wake to or wake up to To become or make conscious of, alive to • • • Main Entry: ↑wake * * * ˌwake ˈup to [transitive] [present tense I/you/we/they wake up to …   Useful english dictionary

  • wake — Ⅰ. wake [1] ► VERB (past woke or US, dialect, or archaic waked; past part. woken or US, dialect, or archaic waked) 1) (often wake up) emerge or cause to emerge from sleep. 2) cause to stir or come to life …   English terms dictionary

  • Wake — Wake, n. [Originally, an open space of water s?rrounded by ice, and then, the passage cut through ice for a vessel, probably of Scand. origin; cf. Icel. v[ o]k a hole, opening in ice, Sw. vak, Dan. vaage, perhaps akin to E. humid.] The track left …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wake — Wake, v. i. [imp. & p. p. {Waked}or {Woke} (?); p. pr. & vb. n. {Waking}.] [AS. wacan, wacian; akin to OFries. waka, OS. wak?n, D. waken, G. wachen, OHG. wahh?n, Icel. vaka, Sw. vaken, Dan. vaage, Goth. wakan, v. i., uswakjan, v. t., Skr.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Wake — Sf offene Stelle im Eis per. Wortschatz ndd. (17. Jh.), mndd. wake Stammwort. Vergleichbar ist anord. vo̧k Eisloch , das auf g. * wakwō f. führt. Die in den nordischen Sprachen ebenfalls auftretende Bedeutung Kielwasser (so auch entlehnt in ne.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”